Primark "formalwear" nos sorprende este otoño con dos colecciones cápsula exclusivas Molloy & Sons Donegal Tweed y una colección premium de lana italiana.

Primark presents for this auttum two exclusive colections Molloy & Sons Donegal Tweed  and a premium italian wood colection.

¡Que sí que todavía queda verano, y tenemos que disfrutarlo! Aunque a mí los días de vacaciones ya se me terminaron hace semanas, quiero pensar que quedan días por delante para disfrutar aunque tengamos que trabajar... Os dejo con unas fotos tomadas en el fantástico hotel Swahili beach, en Kenya, donde pasé unos días de descanso maravillosos.  Os lo recomiendo al 100% si queréis pasar unos días de relax rodeados de confort y lujo africano (además de muchos simpáticos monos que pasean a sus anchas por todo el resort). Aunque allí era invierno las temperaturas eran tan agradables como para llevar el look que veis abajo, totalmente veraniego. Bermudas de Zara  y resto de cosas de otras temporadas.

It's still summer! My days off were finished weeks ago, but I continue enjoying the summer and I hope to do it for more and more days. Here you are the pics we took in the amazing hotel Swahili beach in Kenya, where I spent a very calm and relaxing days. It was winter there, but the temperature was so nice to wear a summer outfit as you can see below: Zara shorts and old items from other seasons. 

Para el segundo día de safari elegí un look más abrigado, ya que al ser al amanecer hacía bastante fresco. La noche la habíamos pasado en esta maravilla de hotel Sarova Salt Lick Game Lodge , dentro del parque de Tsavo y donde los animales paseaban a sus anchas, por lo tanto desde la ventana de la habitación podíamos observarlos. Los pantalones los compré en las últimas rebajas de Zara y la camisa en H&M (también bastante rebajada).

I chose a warmer outfit for the second Safari day, because we started very early in the morning.We had stayed the previous nigth at this amazing hotel Sarova Salt Lick Game Lodge  in Tsavo park. You can see all the animals from the window of your room. The pants I was wearing are from the last summer sales, and also the shirt.  

Hola amigos, ¡ya estoy de vuelta! ¿Cómo están yendo vuestras vacaciones? Las mías genial. Los que me seguís por rsrs sabéis que he estado en Kenya, un maravilloso país. Hoy os dejo con algunas fotos del primer día de safari. En las que aparezco yo son en el sitio donde paramos a comer (Ngutuni Lodge, dentro de Tsavo park) con unas preciosas vistas, el resto del tiempo íbamos en el coche, ya que está terminantemente prohibido bajar, a no ser que quieras ser devorado por un león. La camisa me la compré allí, un estampado muy acorde con el lugar, y las arrugas de la bermuda son por tantas horas de coche... Próximamente os enseñaré más fotos del viaje. ¡Que sigáis disfrutando del mes de agosto como se merece!

Hi my friends! How are the holidays going? Mine were amazing, if you follow me on social media you know I've been in Kenya, a beautiful country. Today I leave here some pics from the first safari day, in Tsavo Park. We had lunch in Ngutuni Lodge where we were able to take the pics, because the rest of the time you must stay in the car (in case you don´t want to be killed by a lion...). I was wearing a shirt I bought there, with a very interesting print. I´ll come back with more pics of the trip. Let´s continue enjoying the summer!

¿Cómo lleváis el verano? Yo, como os dije en el anterior post, contando lo días para las vacaciones, ya queda menos! Mientras tanto os dejo con otro look fresquito para estos días. Las sandalias de hombre para verano me gustan mucho, además de ser cómodas aportan un toque de frescura a los looks. La camisa es "prestada" no es de mi talla, pero me encanta! Las fotos me las tomó una personita muy especial en una de mis localizaciones manchegas preferidas de verano!

How are you doing the summer? I'm waiting for my holidays, as I told you on my last post. While, I leave here a pics wearing a cool outfit for these days, with sandals an a bird print shirt that I love it. We took the pics in one of my favourites places in summer: a secret place located in Castilla La Mancha!

El verano ya está aquí! Es tiempo de largas tardes de piscina, de playa, de siestas a la sombra de una palmera, o de un olivo, de terracitas, de cocktails y en definitiva de disfrutar al máximo! Por eso os dejo con unas fotos con un look muy fresquito, para desearos ¡feliz comienzo de la jornada estival!


Summer is here! It's time to pool, beach, long naps below a palm tree shadow, terraces, cocktails... it's time to enjoy! Here you are a pics wearing a cool outfit for these days in order to wish you all a very happy begining of summer!