17/11/2014

Otoño en Madrid

El otoño ha llegado a Madrid y poco a poco las bajas temperaturas nos van acechando. Días de sol y frío son nuestros preferidos para pasear por la ciudad con prendas invernales como son la cazadora bomber, un básico que vuelve con fuerza esta temporada, y un jersey de lana que te permite llevar una cazadora un poco más fina. Esta vez nuestro fotógrafo se deja fotografiar para enseñarnos una de esas prendas imprescindibles para el invierno en la ciudad! Ambas piezas son de la colección de invierno de Fyord, a quien podéis seguir a través de su página en facebook aquí y twitter aquí.

Autumn has arrived to the city. Cold and shiny days are our favourite days for walking around the city, wearing basic menswear pieces for winter, such a jacket and a wool pullover. In this ocasion, our regular photographer is showing us his special jacket, from Fyord, who you can follow by his Facebook profile here and by his twitter profile here.



12/11/2014

Bilbao

Gracias al pasado puente que tuvimos en Madrid, con motivo de la fiesta de la Almudena, por fin he podido visitar Bilbao, una ciudad que no conocía y que me ha encantado! Pasear por sus calles, visitar el Guggenheim y apreciar las distintas tonalidades que refleja la luz en su estructura exterior, y como no, degustar variados y riquísimos pinchos...han sido algunas de las cosas de las que hemos disfrutado. Además, allí pude estrenar mi nuevo abrigo de Bearwood, con todo tipo de detalles y lo más importante: super confortable! Un puente de 10!

Thanks to last day off in Madrid, because the party of "La Almudena", I finally could visit the city of Bilbao, in the north of Spain. I enjoyed a lot there, having walks through their streets, visiting the Guggenheim Museum, and of course, eating their tasteful "pinchos". I could wear also my new Bearwood coat, so stylish and comfortable. It was an amazing long weekend!


Photos by jordydry

3/11/2014

Trend alert: pañuelo al cuello

Una de las últimas tendencias para hombre es la de llevar anudado un pequeño pañuelo al cuello. Me recuerdan un poco a los típicos pañuelos de cowboy que se pusieron de moda en los 90, y como todo, vuelve de nuevo! Yo aún no me he hecho con el mío, pero os dejo unas fotos inspiradoras de algunos hombres con estilo luciendo esta tendencia.

One of the last trends for men is to wear a small scarf around the neck. I remember this was fashionable in 90's decade, and this trend has come back, again! I haven't got mine, by now, but here you are some inspirational pics with stylish men wearing this way.


28/10/2014

Basic autumn menswear

El otoño avanza y el frío se hace esperar. Yo sigo con mis básicos. Esta vez escogí para dar un paseo por las céntricas calles de madrid, un pantalón pitillo negro, un jersey de punto fino (a primera hora de la mañana se aguanta, pero conforme avanza el día es necesario quedarse en camiseta de manga corta) y unos buenos zapatos castellanos (hechos a manos en España) como pieza clave del look (se pueden llevar sin calcetines porque las temperaturas lo permiten, pero si no quieres perder tus pies te aconsejo usar los calcetines de algodón que no se ven). El detalle de la codera del jersey también ayuda a dar al look un toque diferente, pero como podéis apreciar, es súper básico! ¿Me durará mucho esta fiebre que me ha dado por las piezas sencillas?


Autumn is already here, but the cold weather hasn't arrived yet. I continue wearing basic outfits, as you can see below, I chose a very basic clothes for have a walk through the city center of Madrid. The key of the outfit are the shoes, which you can wear without socks, cause the temperatures are still very high, or you can choose that kind of invisible socks (in order not to have pain in your feet) as I usually do. Will I keep wearing basic clothes too much longer? I've fallen in love with basic autumn menswear!


Photos by Jordydry

21/10/2014

Oversize shirt

Como os dije en anteriores post, una de las mezclas que más me gustan para el otoño es la de camisa de cuadros más pantalones vaqueros. En esta ocasión la camisa es varias tallas más grande que la que uso habitualmente. Me gusta el aire desenfadado que da al look, al llevarla por fuera como si fuera una sobre camisa. Seguro que podéis hacer como yo, echar mano de alguna camisa de vuestro novio o de algún amigo grandullón que tengáis y conseguir vuestro look oversize!

As I told you few posts ago, one of my favourites outfits for this autumn is a plaid shirt plus a jeans. In this ocasion I'm wearing a bigger size for the shirt than I usually wear. I like the oversize effect on the outfit. If you have the opportunity, try to have lent one big shirt of your boyfriend, or one of your tallest friend, as I did. in order to get your oversize look!

Shirt: H&M- Jeans: P&B- T-shirt: Eleven Paris- Boots: Asos


13/10/2014

#Súmatealrosa

Hoy nos unimos a esta acción llevada a cabo por la Asociación española contra el cáncer, y nos sumamos al rosa. Para apoyar a las 22.000 personas diagnosticadas de cáncer de mama cada año, para que no si sientan solas y para que la aecc pueda seguir investigando y apoyándolas. El próximo 19 de Octubre es el Día contra el cáncer de mama, y tú puedes sumarte al rosa como nosotros de una manera muy fácil, adquiriendo tus gafas de sol rosas por solamente 5€, pinchando aquí


No te lo pienses, #súmatealrosa

8/10/2014

Chelsey boots

Uno de los tipos de bota que vuelven con fuerza esta templara son las Chelsey boots. Ya las vimos el pasado verano en versión multicolor, desde eso momento les eché el ojo y por fin tengo las mías. Para estrenarlas elegí un look relacionado con la entrada anterior, donde os daba ideas para combinar pantalones tejanos y camisas de cuadros. Además las fotos no pueden ser más caseras, y nos lo pasmos muy bien haciéndolas (gracias hermanita mayor!) en la casa de verano de nuestros papis.

A kind of boots are becoming trendier for this seasong are the Chelsey boots. I saw that last summer, in diferent colors, and I have finally mines! I weared them with an outfit related with my previous post, where I gave advises to mix jeans and plaid shirts. My older sister took the pictures, in a very home-made way, in our parents summer house.

Jeans: P&B- Shirt: H&M- Hat: Zara- Boots: Ecco

3/10/2014

Trend alert: jeans & check

Una vez más, la tendencia de los jeans con camisa vaquera viene fuerte para esta temporada. El estrecho de los pantalones se hace cada vez más fino y si lo llevas arremangado mucho mejor! Con respecto al cuadro de la camisa los hay de todo tipo, a mí me gusta en especial la combinación del azul/negro con el rojo. En Esprit  tienes muchas opciones y seguro que puedes encontrar tu look preferido para adaptar esta tendencia!
Yo ya estoy pensando cómo adaptar esta tendencia, he echado un ojo a la web de Esprit, y pronto os podré enseñar el look que estoy confeccionando.


Once again, the "jeans and check trend" arrives to our closets. The jeans are skinnier each time and if you wear them in a roll-up way, it's cooler. On the other side, about the plaid shirts, my favourites are the one who mixes the blue and red colors. In Esprit you have a lot of posibilities where you can find your perfect outfit, in order to wear this trend!
I've already been thinking how to adapt this trend, I've seen a lot of ideas in Esprit, and I'll show all of you as soon as posible how the outfit will turn out.


Photos: Sprit, Zara, Pull&Bear, Forever21,youareanobject

26/9/2014

Le Male, Jean Paul Gaultier

En el otoño de 2014, “Le Male” de Jean Paul Gaultier sube de grado: ahora es capitán. De su frasco-cuerpo azul oscuro, vestido con una camiseta marinera a rayas doradas, emana la atracción del poder, la de un líder en plena posesión de su sensualidad. Al igual que su navío, que maniobra con vigor y delicadeza, “Le Male” reúne los opuestos: un aventurero con un corazón tierno, dispuesto a transgredir todos los códigos de la seducción para vivir nuevas aventuras. ¿Quién puede resistirse a un capitán?

Gaultier’s ultimate role model, the ambiguous sailor of Querelle was therefore to be a source of unlimited inspiration. Of sailor imagery, Gaultier says “With their tattoos, sailors also convey the bad-boy image that I love, that of a playboy on the fringes of society with a mistress or male lover in every port!” JPG in La Planète Mode Jean Paul Gaultier. But it’s also the uniform that inspires him: “Uniforms are very attractive, and can also be very elegant. I particularly love the sailor’s trousers, which I’ve also brought out in several Men’s and Women’s collections” – JPG in La Planète Mode Jean Paul Gaultier



Photos by photographiEme

Os recuerdo que podéis seguir votando por el blog en el concurso de Zalando en el que estamos participando, solo has de pinchar aquí, escribir la url de blog (www.javitocool.com) y poner tus datos (entrarás en un sorteo de 500€ para gastar en la tienda!). ¡Muchas gracias!

A lo mejor también quieres ver esto:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...