28/10/2014

Basic autumn menswear

El otoño avanza y el frío se hace esperar. Yo sigo con mis básicos. Esta vez escogí para dar un paseo por las céntricas calles de madrid, un pantalón pitillo negro, un jersey de punto fino (a primera hora de la mañana se aguanta, pero conforme avanza el día es necesario quedarse en camiseta de manga corta) y unos buenos zapatos castellanos (hechos a manos en España) como pieza clave del look (se pueden llevar sin calcetines porque las temperaturas lo permiten, pero si no quieres perder tus pies te aconsejo usar los calcetines de algodón que no se ven). El detalle de la codera del jersey también ayuda a dar al look un toque diferente, pero como podéis apreciar, es súper básico! ¿Me durará mucho esta fiebre que me ha dado por las piezas sencillas?


Autumn is already here, but the cold weather hasn't arrived yet. I continue wearing basic outfits, as you can see below, I chose a very basic clothes for have a walk through the city center of Madrid. The key of the outfit are the shoes, which you can wear without socks, cause the temperatures are still very high, or you can choose that kind of invisible socks (in order not to have pain in your feet) as I usually do. Will I keep wearing basic clothes too much longer? I've fallen in love with basic autumn menswear!


Photos by Jordydry

21/10/2014

Oversize shirt

Como os dije en anteriores post, una de las mezclas que más me gustan para el otoño es la de camisa de cuadros más pantalones vaqueros. En esta ocasión la camisa es varias tallas más grande que la que uso habitualmente. Me gusta el aire desenfadado que da al look, al llevarla por fuera como si fuera una sobre camisa. Seguro que podéis hacer como yo, echar mano de alguna camisa de vuestro novio o de algún amigo grandullón que tengáis y conseguir vuestro look oversize!

As I told you few posts ago, one of my favourites outfits for this autumn is a plaid shirt plus a jeans. In this ocasion I'm wearing a bigger size for the shirt than I usually wear. I like the oversize effect on the outfit. If you have the opportunity, try to have lent one big shirt of your boyfriend, or one of your tallest friend, as I did. in order to get your oversize look!

Shirt: H&M- Jeans: P&B- T-shirt: Eleven Paris- Boots: Asos


13/10/2014

#Súmatealrosa

Hoy nos unimos a esta acción llevada a cabo por la Asociación española contra el cáncer, y nos sumamos al rosa. Para apoyar a las 22.000 personas diagnosticadas de cáncer de mama cada año, para que no si sientan solas y para que la aecc pueda seguir investigando y apoyándolas. El próximo 19 de Octubre es el Día contra el cáncer de mama, y tú puedes sumarte al rosa como nosotros de una manera muy fácil, adquiriendo tus gafas de sol rosas por solamente 5€, pinchando aquí


No te lo pienses, #súmatealrosa

8/10/2014

Chelsey boots

Uno de los tipos de bota que vuelven con fuerza esta templara son las Chelsey boots. Ya las vimos el pasado verano en versión multicolor, desde eso momento les eché el ojo y por fin tengo las mías. Para estrenarlas elegí un look relacionado con la entrada anterior, donde os daba ideas para combinar pantalones tejanos y camisas de cuadros. Además las fotos no pueden ser más caseras, y nos lo pasmos muy bien haciéndolas (gracias hermanita mayor!) en la casa de verano de nuestros papis.

A kind of boots are becoming trendier for this seasong are the Chelsey boots. I saw that last summer, in diferent colors, and I have finally mines! I weared them with an outfit related with my previous post, where I gave advises to mix jeans and plaid shirts. My older sister took the pictures, in a very home-made way, in our parents summer house.

Jeans: P&B- Shirt: H&M- Hat: Zara- Boots: Ecco

3/10/2014

Trend alert: jeans & check

Una vez más, la tendencia de los jeans con camisa vaquera viene fuerte para esta temporada. El estrecho de los pantalones se hace cada vez más fino y si lo llevas arremangado mucho mejor! Con respecto al cuadro de la camisa los hay de todo tipo, a mí me gusta en especial la combinación del azul/negro con el rojo. En Esprit  tienes muchas opciones y seguro que puedes encontrar tu look preferido para adaptar esta tendencia!
Yo ya estoy pensando cómo adaptar esta tendencia, he echado un ojo a la web de Esprit, y pronto os podré enseñar el look que estoy confeccionando.


Once again, the "jeans and check trend" arrives to our closets. The jeans are skinnier each time and if you wear them in a roll-up way, it's cooler. On the other side, about the plaid shirts, my favourites are the one who mixes the blue and red colors. In Esprit you have a lot of posibilities where you can find your perfect outfit, in order to wear this trend!
I've already been thinking how to adapt this trend, I've seen a lot of ideas in Esprit, and I'll show all of you as soon as posible how the outfit will turn out.


Photos: Sprit, Zara, Pull&Bear, Forever21,youareanobject

26/9/2014

Le Male, Jean Paul Gaultier

En el otoño de 2014, “Le Male” de Jean Paul Gaultier sube de grado: ahora es capitán. De su frasco-cuerpo azul oscuro, vestido con una camiseta marinera a rayas doradas, emana la atracción del poder, la de un líder en plena posesión de su sensualidad. Al igual que su navío, que maniobra con vigor y delicadeza, “Le Male” reúne los opuestos: un aventurero con un corazón tierno, dispuesto a transgredir todos los códigos de la seducción para vivir nuevas aventuras. ¿Quién puede resistirse a un capitán?

Gaultier’s ultimate role model, the ambiguous sailor of Querelle was therefore to be a source of unlimited inspiration. Of sailor imagery, Gaultier says “With their tattoos, sailors also convey the bad-boy image that I love, that of a playboy on the fringes of society with a mistress or male lover in every port!” JPG in La Planète Mode Jean Paul Gaultier. But it’s also the uniform that inspires him: “Uniforms are very attractive, and can also be very elegant. I particularly love the sailor’s trousers, which I’ve also brought out in several Men’s and Women’s collections” – JPG in La Planète Mode Jean Paul Gaultier



Photos by photographiEme

Os recuerdo que podéis seguir votando por el blog en el concurso de Zalando en el que estamos participando, solo has de pinchar aquí, escribir la url de blog (www.javitocool.com) y poner tus datos (entrarás en un sorteo de 500€ para gastar en la tienda!). ¡Muchas gracias!

22/9/2014

Taormina, Sicily

Hoy os enseño uno de los pueblos que más nos gustaron de Sicilia: Taormina. Visitar sus ruinas en pleno sol del mediodía no es que sea lo más aconsejable, pero las vistas desde allí arriba son preciosas. Después como recompensa puedes pasear por sus calles estrechas y refrescarte en uno de sus múltiples bares/restaurantes. Además de mostrar mi look, en esta ocasión nuestro habitual fotógrafo, J, se pone delante del objetivo para enseñarnos el suyo! A ver qué so parece:

I had to show you one of the village we mostly liked in Sicily: Taormina. The visit to the old city at the midday was so hot, but the views from there were amazing. In this ocasion you can see the outfit I chose for that day of tourism, and also the outfit that our photographer, J, chose! Hope you like both:


J in Pull & Bear t-shirt, Genius shorts and Zara shoes
Javito in Pull & Bear shirt, Primark shoes and Office shoes

Os recuerdo que podéis seguir votando por el blog en el concurso de Zalando en el que estamos participando, solo has de pinchar aquí, escribir la url de blog (www.javitocool.com) y poner tus datos (entrarás en un sorteo de 500€ para gastar en la tienda!). Muchas gracias!


15/9/2014

Básicos_MBFWM

Para mi amiga fashionbylucy y para mí es un clásico asistir a cada edición de Mercedes Benz Fashion week Madrid, a ver qué se cuece. Así que el pasado sábado hicimos lo propio. Notamos el espacio del recinto "Cibelespacio" más pobre y manido que en anteriores ediciones, pero aún así lo pasamos muy bien, porque para nosotros es una excusa para regalarnos un día juntos. Para ir elegí un look súper básico, como podéis ver a continuación. Aunque me cuesta bastante vestir con básicos, esta temporada voy a intentar hacerme con más prendas como estas y dejar de lado un poco las excentricidades...ya veremos si lo consigo!

My dear friend fashionbylucy and me, usually attend to every Mercedes Benz Fashion Week Madrid, so last saturday we went to the catwalks. The Cibelespacio was poorest than previous editions, but we had a lot of fun, because it's just an excuse to spend the day together. I chose a basic outfit, as you can see below. I'm trying to wear is this way for this season...Who knows if I'll achieve it!

 Jeans: Pull&Bear- Polo: H&M- Shoes:Zara- Bag: Kling- Watch: Aristocrazy

Photos by Fashionbylucy


11/9/2014

Red Racing Academy by Ralph Lauren Polo Red


La fragancia masculina Ralph Lauren Polo Red ha creado un interesante concurso que me apetece compartir con vosotros. Se trata de la Red racing Academy  donde puedes participar y ser uno de los elegidos para pilotar un Lamborghini Gallardo en el circuito del Jarama y ser co-piloto de un Porsche GT3! 

Las notas arriesgadas y aceleradas de su nuevo perfume te van a permitir sentir toda la velocidad y emoción que se experimenta al conducir un maravilloso coche como es el Lamborghini Gallardo. Toda la info para participar aquí y el vídeo de la acción a continuación:
¿Te lo vas a perder?


 Más enlaces de interés: facebook y twitter           #RALPHLAURENRED

8/9/2014

Cefalú, Sicilia

Otro de los pueblos que os recomendaría si visitáis la isla de Sicilia es Cefalú. El paisaje, sus casitas al lado del mar,  probar sus helados artesanales... son experiencias que no os dejarán indiferentes! Os dejo con las fotos para que veáis que no miento.

Other place I recommend to you if you visit the island of Sicily is Cefalú. The panoramic view, their houses, try their tasty hand-made ice creams... these are unforgetable experiences! Here you are the pics in order to prove I'm not a lier.


Shirt: Primark- Shorts: Franklyn & Marshall- Back and shoes: Zara

Photos by Jordydry

3/9/2014

Positano

En este último viaje de verano tuve la oportunidad de estar unos días en uno de los sitios más bonitos del mundo, en mi opinión. Se trata del pueblo de Positano, en la costa amalfitana, en el sur de Italia. Sus casas de colores en la montaña parecen haber sido pintadas a mano una a una, como si de un bonito cuadro se tratara. Para un atardecer en ese precioso lugar elegí un look compuesto de básicos de verano que nunca fallan: camisa blanca, pantalón azul marino y sombrero panamá. Quedé enamorado de ese lugar!


In my last trip of this summer, I had the opportunity to visit one of the most beautiful places in the world, for me. This is the village Positano, located in the amalfi coast, in the south of Italy. Their colored houses seem to be a paint. I chose a basic outfit for the sunset there, composed of a white shirt, a navy pants and a panama hat. I falled in love with this place!


Pants: Zara- Shirt: The brubaker- Hat: Malta's souvenir
Photos by Jordydry

A lo mejor también quieres ver esto:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...