25 may. 2015

Life is a joke

Como dice el lema de la mítica camiseta de Eleven ParisLife is a joke! Hay que disfrutar cada momento como si fuese el último, y tomarse las cosas con mucho sentido del humor. Con una sonrisa todo es más fácil, ¿no creéis?

As the Eleven Paris t-shirt said in its print, life is a joke! Try to live every moment as the last and try to do everything with sense of humour. With a smile everything is easier, don't you think?

Eleven_paris_Lifeisajoke
Eleven_paris_Lifeisajoke
Eleven_paris_Lifeisajoke
Eleven_paris_Lifeisajoke
Prater_Viena
Prater
Eleven_paris_Lifeisajoke
Eleven_paris_Lifeisajoke


19 may. 2015

White pants

Los pantalones blancos vuelven con fuerza una temporada más. A mí en general me gustan para todo el año, pero sobre todo en primavera y verano, donde podemos crear look muy frescos con ellos, como el que os enseño a continuación. En esta  ocasión los combiné con camisa de rayas blanca y azul y una blazer en azul marino, consiguiendo un look muy navy para una jornada de turismo y paseos por preciosos palacios y jardines.

White pants are coming again this season. I like them for every season, but especially now, when the nice weather has arrived. I decided to wear them with a stripes shirt and a navy blazer, getting a very nautic outfit for a great tourism day.




12 may. 2015

Hundertwasserhaus

Hoy os enseño una de las zonas que más me gustaron de mi viaje a Viena:
Se trata de Hundertwasserhaus, una obra del pintor Friedensreich Hundertwasser que se asemeja a un colorido puzle. Como si de la obra de un niño pequeño se tratara, en la que los suelos no son rectos, sino ondulados, y desde donde el interior de las habitaciones crecen árboles cuyas ramas asoman por las ventanas. Sin duda un lugar lleno de muchísimo encanto!

Today I show you one of the places I mostly liked in my last trip to Vienna: Hundertwasserhaus, built by the painter Friedensreich Hundertwasser. This amazing place seems to be a color's puzzle where the floor is irregular, and where in the rooms there are trees that you can appreciate through the windows. Definitely a very charming place!



5 may. 2015

I ♥ my bike

El mes pasado fue mi cumpleaños, y para celebrar mis 36 primaveras me regalaron una bicicleta. Es uno de los mejores regalos que me han hecho nunca! Me encanta salir con ella, la mayoría de las veces para hacer bastantes kilómetros como suplemento a la actividad deportiva que hago a diario, y otras veces simplemente para pasear y relajarme. Esta última forma me encanta, más ahora cuando te encuentras con campos floridos de amapolas y el paisaje está precioso. En definitiva, le voy a sacar muchísimo partido a esta bici!

My birthday was last month. In order to celebrate my 36 years I was given a great present: a bike. It's one of the best presents I've been given so far. I love to go out to bike a lot, as an add to my sport activity, and I do love to go out to have a quiet walk, enjoying the scenery which nowadays is full of flowers. Definitely, I love my bicycle, and I'm sure I'll taking advantage of that!



28 abr. 2015

Inspiration: stripes

Hoy os dejo un post de inspiración de rayas. Muy acorde con el tiempo que viene, las rayas son siempre una apuesta segura a la hora de vestir, aportándonos ese toque marinero que a mí personalmente me encanta! Siempre han dicho que las rayas verticales tienden a estilizar nuestra figura, pareciendo que estamos más delgados, y las horizontales al revés. ¿Vosotros qué pensáis? Os dejo varios ejemplos de cómo llevarlas:

Today I leave here an inspiration post about how to wear stripes in men style fashion. This style is so conected with the summer-spring season is coming. It gives a navy touch to our outfits that I do love. Here you are some examples:


Photos: ZaraPullandbearMangoAsosPinterest

21 abr. 2015

Shanghai

Shanghai fue la última parada de nuestro viaje por China. Dicen que Pekín es el presente del país, Xian el pasado y Shanghai el futuro! Llena de rascacielos, como si de Manhattan se tratara, es una increíble ciudad que no nos dejó indiferentes. Las vistas del Pudong (zona financiera) desde el Bund (también conocido como malecón) son fantásticas, y cambian por completo del día a la noche, como podéis ver abajo en las fotos. También me podéis ver haciendo el tonto en uno de los edificios más altos, en la planta 102, desde donde, como podéis imaginar, había vistas de vértigo. En resumidas cuentas, China merece la pena como destino turístico! Ha sido un placer.

It was the last stop in our last trip to China. Shanghai is a very fashionable city, where you can feel as in New York. Its great skyline is amazing, and the view is totally different from day to night. People say Beijing is the nowadays China, Xian is the past, and Shanghai is the future. I do agree with these declarations! Here you can see me in the 102 floor, in one of the highest building, where you can find a gorgeous view of the city. It was a pleasure to visit China!


我爱中国

14 abr. 2015

Suzhou 蘇州

Hoy os enseño otra de nuestras paradas en nuestro viaje por China. Se trata de la ciudad de Suzhou , una de las más conocidas de todo el país situada en la parte baja del río Yangtsé, a orilla del lago Taihu, en la provincia de Jiangsu. Pasear por sus jardines y por la parte de sus canales fue una gran experiencia. Incluso la ciudad es conocida popularmente como "la pequeña Venecia china".

Today I show you another nice step on our last trip to China. It's Suzhou, one of the most popular city in China, located in the low area of the Yangtze River. We enjoyed a lot walking by the gardens, and visiting the area known as "the little chinese Venice"


闪现弹指一挥间吾友

A lo mejor también quieres ver esto:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...