¡Que sí que todavía queda verano, y tenemos que disfrutarlo! Aunque a mí los días de vacaciones ya se me terminaron hace semanas, quiero pensar que quedan días por delante para disfrutar aunque tengamos que trabajar... Os dejo con unas fotos tomadas en el fantástico hotel Swahili beach, en Kenya, donde pasé unos días de descanso maravillosos.  Os lo recomiendo al 100% si queréis pasar unos días de relax rodeados de confort y lujo africano (además de muchos simpáticos monos que pasean a sus anchas por todo el resort). Aunque allí era invierno las temperaturas eran tan agradables como para llevar el look que veis abajo, totalmente veraniego. Bermudas de Zara  y resto de cosas de otras temporadas.

It's still summer! My days off were finished weeks ago, but I continue enjoying the summer and I hope to do it for more and more days. Here you are the pics we took in the amazing hotel Swahili beach in Kenya, where I spent a very calm and relaxing days. It was winter there, but the temperature was so nice to wear a summer outfit as you can see below: Zara shorts and old items from other seasons. 

Para el segundo día de safari elegí un look más abrigado, ya que al ser al amanecer hacía bastante fresco. La noche la habíamos pasado en esta maravilla de hotel Sarova Salt Lick Game Lodge , dentro del parque de Tsavo y donde los animales paseaban a sus anchas, por lo tanto desde la ventana de la habitación podíamos observarlos. Los pantalones los compré en las últimas rebajas de Zara y la camisa en H&M (también bastante rebajada).

I chose a warmer outfit for the second Safari day, because we started very early in the morning.We had stayed the previous nigth at this amazing hotel Sarova Salt Lick Game Lodge  in Tsavo park. You can see all the animals from the window of your room. The pants I was wearing are from the last summer sales, and also the shirt.  

Hola amigos, ¡ya estoy de vuelta! ¿Cómo están yendo vuestras vacaciones? Las mías genial. Los que me seguís por rsrs sabéis que he estado en Kenya, un maravilloso país. Hoy os dejo con algunas fotos del primer día de safari. En las que aparezco yo son en el sitio donde paramos a comer (Ngutuni Lodge, dentro de Tsavo park) con unas preciosas vistas, el resto del tiempo íbamos en el coche, ya que está terminantemente prohibido bajar, a no ser que quieras ser devorado por un león. La camisa me la compré allí, un estampado muy acorde con el lugar, y las arrugas de la bermuda son por tantas horas de coche... Próximamente os enseñaré más fotos del viaje. ¡Que sigáis disfrutando del mes de agosto como se merece!

Hi my friends! How are the holidays going? Mine were amazing, if you follow me on social media you know I've been in Kenya, a beautiful country. Today I leave here some pics from the first safari day, in Tsavo Park. We had lunch in Ngutuni Lodge where we were able to take the pics, because the rest of the time you must stay in the car (in case you don´t want to be killed by a lion...). I was wearing a shirt I bought there, with a very interesting print. I´ll come back with more pics of the trip. Let´s continue enjoying the summer!

Tenía pendiente hablaros de este mágico lugar que pude visitar en mi pasado viaje a Nueva Zelanda. Se trata de la localización que el director a las películas de "El señor de los anillos" y "El Hobbit" eligió para la grabación de las mismas. A día de hoy esos estudios se mantienen y se pueden visitar, resultando una experiencia bastante agradable seas o no fan de la saga. Como pega el precio de la entrada, me pareció un poco elevado y lo peor es que tienes que ir en grupos con guía con tiempo limitado, pero estás tan lejos de tu país que una vez allí es difícil resistirse a entrar!

I wanted to talk you about Hobbiton the Movie set, in New Zealand. It's the location that Peter Jackon, director of "The lord of the rings" and "The Hobbit", chose to film their movies.  Today the movie set it's a place where everyone can visit, paying a ticket entrance (in my opinion a bit expensive) and with a guide and limited time to stay there. Despite that, I enjoyed a lot the visit although I'm not a big fan of the movies!

Parece que la lluvia no nos da tregua. Para estos días de tanto agua mi mejor aliado es mi chubasquero impermeable de Rains, el cuál pude llevar también en la excursión que hicimos por el lago Taupo, en Nueva Zelanda. Me encanta la prenda, además de por el diseño y los colores, por su versatilidad y resistencia a cualquier adversidad temporal como viento, lluvia, etc.

The rainy days are still with us. For these wet  weather my favourite  item is my new Rains jacket.   I  also weared it during our boat tour in Taupo Lake, New Zealand. I love this jacket, apart from the desing and the colors, beacause of the warm of it from wild, rain, etc.

Me resulta imposible redactar en palabras lo que sentí al estar en la ciudad de Sydney, aparte de por lo espectacular de la misma, la gran compañía que tuve allí y el precioso reencuentro con una de las personas más importantes de mi vida. Sin más, os dejo con las fotos que tomamos cerca de la Sydney Opera House.

It's so difficult to explain in words what I felt visiting Sydney. Apart form the amazing city, the great company and the nice meeting with one of my favourites person of my life. So, here you are the pics we took in Sydney Opera House.