Hoy os presento uno de mis últimos descubrimientos interesantes para la moda masculina. Q-ellos, es una marca de sastrerÃa a medida, donde como su propio nombre indica podemos encontrar el perfecto traje, la perfecta camisa y los mejores complementos hechos a medida exclusivamente para nosotros. Cuenta con varias tiendas en la capital, y otra en Barcelona. El pasado sábado tuve la suerte de visitar una de las de Madrid, donde me tomaron medidas para un traje y pude captar todo el proceso para mostrároslo!
Today I show you one of my latest news about men fashion. Q-ellos, is a tailoring brand where you can find the perfect suit, the perfect shirt and the best shoes, everything will be made specially for you. There are some shops in Madrid, and other also in Barcelona. Last saturday I visited one in Madrid, and I could collect the shopping proccess in order to show to you here!
3-Sobre un patrón de traje predeterminado, tomar medidas para la americana.
3-On a predeterminated pattern, take measure for the blazer.
4- Lo mismo para el pantalón ( como podéis ver, el pantalón de muestra me quedaba bastante ancho)
4- The same for the pant ( as you can see, the pant sample was very wide for me)
5- Una vez ellos han tomado nota de todas las medidas solo queda esperar unos dÃas y tendremos nuestro traje hecho en exclusiva para nosotros!
5- Once they have all our measurements, we wait for a days and we'll have our perfect suit for us!
Today I show you one of my latest news about men fashion. Q-ellos, is a tailoring brand where you can find the perfect suit, the perfect shirt and the best shoes, everything will be made specially for you. There are some shops in Madrid, and other also in Barcelona. Last saturday I visited one in Madrid, and I could collect the shopping proccess in order to show to you here!
1- Elegir el tejido ( color, estampado, tipo de tela, etc). Cuesta bastante decidirse porque tienen muchÃsima variedad. Yo me he decantado por un cuadro de gales en azul marino.
1- Choose the tissue ( color, print, kind of tissue, etc). It was a dificult decision, because they have a lot of variety and I finally chose a blue check pattern.
2- Tomar medidas para la camisa (sobre la camisa que yo llevaba puesta de casa)
2- Taking measures for the shirt (on the same shirt I was wearing from house)
3-Sobre un patrón de traje predeterminado, tomar medidas para la americana.
3-On a predeterminated pattern, take measure for the blazer.
4- Lo mismo para el pantalón ( como podéis ver, el pantalón de muestra me quedaba bastante ancho)
4- The same for the pant ( as you can see, the pant sample was very wide for me)
5- Una vez ellos han tomado nota de todas las medidas solo queda esperar unos dÃas y tendremos nuestro traje hecho en exclusiva para nosotros!
5- Once they have all our measurements, we wait for a days and we'll have our perfect suit for us!
Más info sobre Q-ellos aquÃ
More Q-ellos info here
Photos by J